um bom ano.

É claro que espero maravilhas ainda maiores de 2010, mas de forma alguma diria que 2009 não foi um ano incrível. Este foi o ano de mudanças mais radicais da minha vida - belíssimas até nos momentos mais difíceis. Obviamente um período de tantos câmbios seria bom. Como disse meu amor do Equador, Sofia, em nossa penúltima noite juntas antes de irmo-nos de Costa Rica antes da férias, "el cambio es muy lindo y no deberíamos temerlo!"... e lembrando agora do apropriadíssimo momento em que tal frase foi dita, sorrio com uma leve nostalgia. Tem coisas que só quem passa um rato na residência 2.9* sente :)

Os últimos dias do ano sempre são peculiares para mim. É quando escolho meu diário do ano seguinte, leio o do ano por terminar e faço um balanço da minha vida naquele momento. Penso no que quero que seja diferente, no que posso fazer para cambiar lo que no me apetece. Totalmente clichê, eu sei, mas o que vocês esperavam de alguém que acredita tão piamente em energia? Há data mais poderosa do que quando o mundo se une para celebrar a mudança?

Gostaria que a vida fosse sempre tão simples e doce como me parece neste momento. Passar uns dias longe da loucura que é minha so called casa me fez ter uma noção mais abrangente de certas situações vividas, e isso era bem necessário. Eu sou desequilibrada naturalmente, imagina sob a pressão gigantesca que vivo (e ainda viverei)! 'Tô adorando ver até onde eu vou, haha...

Enfim. O ponto é um só: este foi um ano delicioso de se viver. 2009 estará na minha memória para sempre como um turning point. E ai de quem se atrever a falar mal deste aninho perto de mim! Hunpf! :)

*Residências do UWCCR: El Coco, Malpaís, Montezuma, Hermosa, Cahuita, Tortuguero, Flamingo, Cabo Blanco... DO THE MATH. Got the joke?!

Feliz Ano Novo!

Que a vida seja ainda mais doce!

Que nossos sonhos se realizem!

E que felicidade seja uma constante!

Happy New Year!

May life be even sweeter!

May our dreams come true!

And may happiness be a constant!

Feliz Año Nuevo!

Que la vida sea aún más dulce!

Que nuestros sueños se realicen!

Que la felicidad sea constante!

E que venha 2010 com mais alegria, lágrimas, paixão e tudo que faz valer a pena viver! Mal posso esperar pelo futuro..!